看大屏幕，听朗读。请各位同学对照课文把《小石潭记 》 的翻译做一下，不要讲话，请安静！ 思考并讨论 :作者是怎样发现小石潭的？“从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣珮环，心乐之。伐竹取道，下见小潭。” 1、游鱼与潭水有什么关系？以水衬鱼、以鱼写水，相互映衬，则水的空明澄澈，鱼的生动逼真都相得益彰，跃然纸上。2、游鱼与人有什么关系？写游鱼似与游者相乐， 实是人看到游 鱼 而 乐。请从中联想作者的欢悦心 情。（由情入景、 由景生情， 情景交融）3、写潭四周环境的凄情与人有什么关系？寄情于景，透露出作者抑郁忧伤之情。比较《小石潭记》和《三峡》有什么不同点？《三峡》选自《水经注》，是地理书，侧重客观描写，少主观感情的流露。《小石潭记》写出小石潭的奇特之美，融情于景，寄寓自己的不幸遭遇，倾注怨愤抑郁之情。所属专题：小石潭记ppt。
